PHOTO GALLERY

ZM Promo flyer2.jpg
ZM Promo flyer2.jpg
Mataluna Promo flyer_Dec14.jpg
Mataluna Promo flyer_Dec14.jpg
Afghan Proverbs Illustrated
Afghan Proverbs Illustrated

Afghan Proverbs Illustrated by Edward Zellem

Marefat student artists
Marefat student artists

The student illustrators of the award-winning "Zarbul Masalha"

Reviewing sketch proposals
Reviewing sketch proposals

Discussing art proposal sketches for "Zarbul Masalha" with art students

hamroye genraal.jpg
hamroye genraal.jpg
Nancy+Dupree+ACKU.JPG
Nancy+Dupree+ACKU.JPG
Fereshta1.jpg
Fereshta1.jpg
Author.jpg
Author.jpg
Morgan.jpg
Morgan.jpg
at watermelon well spring.JPG
at watermelon well spring.JPG
News conference.JPG
News conference.JPG
Class change at Marefat High School
Class change at Marefat High School
Yasamin.jpg
Yasamin.jpg
55 cropped.jpg
55 cropped.jpg
Roya.jpg
Roya.jpg
Nancy+Dupree+stacks+(2).JPG
Nancy+Dupree+stacks+(2).JPG
Aziz_Zellem_Allen.jpg.JPG
Aziz_Zellem_Allen.jpg.JPG
Chai.jpg
Chai.jpg
nancy+dupree+bookmobile+team+at+ku.JPG
nancy+dupree+bookmobile+team+at+ku.JPG
Hamid2.jpg
Hamid2.jpg
Team 205.JPG
Team 205.JPG
Aliya.jpg
Aliya.jpg
Zellem.jpg
Zellem.jpg
Farhanaz.jpg
Farhanaz.jpg
IPPY Awards medal.jpg
IPPY Awards medal.jpg
Collecting Proverbs
Collecting Proverbs

Captain Zellem exchanging Dari Proverbs with children in the Afghan countryside

On a Kabul street
On a Kabul street

Meeting an Afghan Proverbs fan on a Kabul city street

Original "Zarbul Masalha" manuscript
Original "Zarbul Masalha" manuscript

Captain Zellem with his original "Zarbul Masalha" manuscript, Marefat student artists, and faculty member/editor Aziz Royesh

Presentation to Mayor of Tavira
Presentation to Mayor of Tavira

Presenting a copy of "Provérbios afegãos ilustrados" on behalf of the International Association of Paremiology (AIP-IAP) to Jorge Botelho, Mayor of Tavira, Portugal - "The World Capital of Proverbs."