GREEK-DARI

Εικονογραφημένες Παροιμίες

από το Αφγανιστάν

ISBN:  978-1499176315

​

Afghan Proverbs Illustrated - Greek Edition

Translated from the English-Dari edition by Marina Mogli

 

Μετά από επιθυμία του κοινού, οι Παροιμίες στα Νταρί από το βραβευμένο βιβλίο «Εικονογραφημένες Παροιμίες από το Αφγανιστάν» κυκλοφορούν τώρα μεταφρασμένες στα ελληνικά σε μια έκδοση σχεδιασμένη για αναγνώστες όλων των ηλικιών. Το βιβλίο περιλαμβάνει καινούριο λεξιλόγιο, αντίστοιχες ελληνικές παροιμίες και έγχρωμη εικονογράφηση.

 

Η συλλογή των παροιμιών έγινε στο Αφγανιστάν και μεταφράστηκε στα αγγλικά από τον Έντουαρντ Ζέλλεμ. Στα ελληνικά μεταφράστηκε από την Μαρίνα Μόγλη. Η εικονογράφηση έγινε από Αφγανούς μαθητές στην Καμπούλ. Οι «Εικονογραφημένες Παροιμίες από το Αφγανιστάν» κυκλοφορούν επίσης σε πολλές άλλες γλώσσες.

 

Περισσότερες πληροφορίες στο www.afghansayings.com.