36P: Pashto Proverbs (Mataluna)
D.K. Upshaw
"The Ladytooner"
"If it's Saturday, it's AFGHANISTOONS!"
AFGHANISTOONS
by D.K. Upshaw and Edward Zellem
The world's first cartoon series of Afghan Proverbs
Published weekly on Saturdays
TOP 10 FINALIST
Congratulations!
Mr. Azizullah Royesh
Marefat High School
Kabul
!تبریک باشد
Watch the AFGHANISTOONS broadcast
on Chicago's Lakeshore Public Television (PBS)
~ with reporter Hilary Powell ~ April 26, 2014 ~
MEDIA RELEASE: FOR IMMEDIATE RELEASE
~ Tampa, FL, USA, August 3, 2014 ~
Follow The 'TOONS on Facebook and Twitter
The AFGHANISTOONS Gallery
#1 (Dari) #2 (Pashto) #3 (Dari)
#7 (Dari) #8 (Pashto) #9 (Dari)
#10 (Pashto) #11 (Dari) #12 (Pashto)
#13 (Dari) #14 (Pashto) #15 (Dari)
#16 (Pashto) #17 (Dari) #18 (Pashto)
#22 (Pashto) #23 (Dari) #24 (Pashto)
#19 (Dari) #20 (Pashto) #21 (Dari)
#28 (Pashto) #29 (Dari) #30 (Pashto)
#25 (Dari) #26 (Pashto) #27 (Dari)
#4 (Pashto) #5 (Dari) #6 (Pashto)
in Dari and Pashto
The world's first
bilingual cartoon series
of Afghan Proverbs
Weekly on Saturdays
"Who would have ever thought that Afghan Proverbs would one day become trendy, cool and even fashionable across the globe? Yet that seems to be what is happening."
- Yasamin Rahmani
World's first translator of Afghan
Proverbs Illustrated into Russian
